Moins connu que Jack Vance dont on parlait samedi dernier, Ian Watson mérite pourtant toute notre attention. 

L'Enchâssement, c'est un peu son Monde inverti à lui. Publiés tous les deux en France dans l'excellente collection Dimensions SF à un an d'intervalle, ils permettent de révéler deux auteurs britanniques de premier plan.

L'Enchâssement, réédité plusieurs fois, fait partie des 3 classiques de la SF qui traitent du langage avec Babel 17 de Delany et Les Langages de Pao de Vance. Il est proposé ici dans sa dernière version dans la collection Kvasar du Bélial' (plusieurs autres volumes de cette collection sont en ce moment disponibles en occasion).

Pour aller plus loin sur le thème du langage, on pourra lire Comment parler à un alien ? de Landragin dans la collection Parallaxe ou (re)lire L'Histoire de ta vie de Chiang et (re)voir son adaptation : Premier contact.

Après L'Enchâssement, Dimensions SF, publiera six autres romans de Watson, plusieurs jamais réédités à ce jour :
Le Modèle Jonas
L'Inca de Mars
Ambassade de l'espace
Les Visiteurs du miracle
Le Monde divin
- et La Mort en cage

Samedi prochain, dernier billet avant le break estival !