Elise DATTIN
Née en 1984, Élise Dattin est agrégée de Lettres classiques et fan d’imaginaire. « Génération Harry Potter ? Évidemment. Mais plus encore peut-être, inconditionnelle de « Buffy contre les vampires », traduction gnan-gnan du titre original : « Buffy, the Vampire Slayer » !
Elise Dattin s’est un temps amusée à traduire de l’anglais quelques nouvelles de SF, sous pseudonyme... Elle traduit désormais du grec et du latin, ses langues maternelles ou peu s’en faut, des récits d’imaginaire. Admiratrice de Lucien de Samosate, elle en a traduit L’apprenti sorcier dans l’anthologie « Incontournable de la fantasy » (Flammarion), et va lui consacrer prochainement des travaux de recherche.
En attendant, Élise Dattin accompagne pour les Imaginales les auteurs qu’elle aime, et co-anime chaque année le speed dating auteurs-éditeurs.
| Harry Potter décrypte | Elise DATTIN & Stéphanie NICOT | Decryptes |  |
pas en stock |